25 жовтня 2007 рік. Київ, Україна. Постійний координатор системи ООН в Україні Френсіс O'Доннелл та перший Заступник міністра закордонних справ України Володимир Хандогій провели спільну прес-конференцію до дня ООН. Вітаючи журналістів, керівник Представництва ООН в Україні привітав усіх з 62-ю річницею створення ООН та наголосив на історичній ролі України, як одної з країн-засновниць організації. Він підкреслив, що система ООН відіграє критичну роль у пошуку багатосторонніх рішень для розв'язання міжнародних проблем, зокрема у час швидкої глобалізації нашого світу.
 25 жовтня 2007 рік. Київ, Україна. Постійний координатор системи ООН в Україні Френсіс O'Доннелл та перший Заступник міністра закордонних справ України Володимир Хандогій провели спільну прес-конференцію до дня ООН. Вітаючи журналістів, керівник Представництва ООН в Україні привітав усіх з 62-ю річницею створення ООН та наголосив на історичній ролі України, як одної з країн-засновниць організації. Він підкреслив, що система ООН відіграє критичну роль у пошуку багатосторонніх рішень для розв'язання міжнародних проблем, зокрема у час швидкої глобалізації нашого світу.

 25 жовтня 2007 рік. Київ, Україна. Постійний координатор системи ООН в Україні Френсіс O'Доннелл та перший Заступник міністра закордонних справ України Володимир Хандогій провели спільну прес-конференцію до дня ООН.

Вітаючи журналістів, керівник Представництва ООН в Україні привітав усіх з 62-ю річницею створення ООН та наголосив на історичній ролі України, як одної з країн-засновниць організації. Він підкреслив, що система ООН відіграє критичну роль у пошуку багатосторонніх рішень для розв'язання міжнародних проблем, зокрема у час швидкої глобалізації нашого світу. Пан О'Доннелл також зауважив, що встановлення глобальних правил та регуляція спільних ресурсів є одною з найменш помітних але важливих функцій ООН, що створює умови для ефективного функціонування авіасполучень, світових телекомунікаційних систем, безпеки судноплавства. Ці сфери роботи ООН є не менш важливими ніж забезпечення миру та безпеки, надання гуманітарної допомоги, боротьба з бідністю та захист прав людини. Він також зупинився на пріоритетах нового Генерального секретаря ООН Бан Кі-Муна, які зокрема включають вирішення проблем зміни клімату на планеті.

Також, пан О'Доннелл подякував Україні за її вагомий внесок у миротворчі місії ООН та вирішення проблем захисту прав людини. Розповідаючи про діяльність системи ООН в Україні, він нагадав журналістам про чотири головні сфери співробітництва між ООН та Урядом України на 2006 - 2010 роки: інституційні реформи, охорона здоров'я, розвиток громадянського суспільства та боротьба з бідністю.

«В Україні ООН активно залучає бізнес до вирішення соціальних проблем через ініціативу Глобального договору разом з громадським сектором, щоб розширити співпрацю з державою та міжнародними партнерами", сказав пан O'Доннелл. "Поєднуючи зусилля соціально-відповідального бізнесу, громадських організацій та української влади разом з ООН та іншими донорами, ефективні рішення для вирішення проблем країни будуть знайдені задля добробуту всіх людей в Україні", додав він.

Перший Заступник міністра закордонних справ України Володимир Хандогій зачитав від імені Міністра закордонних справ Арсенія Яценюка послання до Генерального секретаря ООН Пан Гі-муна з нагоди Дня ООН. Зокрема, він підтвердив підтримку Україною діяльності Генерального секретаря на шляху реформування ООН, зокрема щодо підвищення ефективності Організації у сфері підтримки миру та безпеки у всьому світі, пропагування ідеалів всесвітньої поваги щодо забезпечення прав людини, соціальної справедливості, а також добробуту всіх народів. Пан Хандогій також підкреслив, розширення та поглиблення роботи України в ООН є одним з пріоритетів зовнішньої політики держави.

Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, звертайтесь: пані Вероніка Ващенко, Відділ громадської інформації ООН в Україні, veronika.vashchenko@un.org.ua, tel: (+38 044) 453-9363, 254-0035. www.un.org.ua.

******

До уваги редактора:

24 жовтня - день народження Організації Об'єднаних Націй. 24 жовтня 1945 року Організація Об'єднаних

Націй була офіційно заснована після того, як більшість країн-засновниць ратифікували конвенцію щодо

створення цієї світової установи.

Представництво Організації Об'єднаних Націй в Україні було відкрито у 1992. Наразі, система ООН в Україні складається з 13 агенції, міжнародних організацій та інституцій, які виконують свої програми в країні. Зокрема в Україні працюють наступні установи ООН: Програма розвитку ООН (ПРООН), Дитячий Фонд ООН (ЮНІСЕФ), Фонд Народонаселення ООН (ФНООН), Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ), Міжнародна організація з міграції (МОМ), Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБООН), Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ), Міжнародна організація праці (МОП), Об'єднана програма ООН з ВІЛ/СНІДу в Україні (ЮНЕЙДС), Управління ООН з наркотиків та злочинності (УНЗ ООН). В країні також діють асоційовані інституції ООН, такі як Міжнародний валютний фонд (МВФ), Світовий Банк (СБ), та Міжнародна Фінансова Корпорація (МФК).

ОРГАНІЗАЦІЯ ОБ'ЄДНАНИХ НАЦІЙ В УКРАЇНІ