У березні 2014 року Управління Верховного комісара Організації Об`єднаних Націй з прав людини розпочало в Україні моніторингову місію з оцінки та звітування щодо ситуації з правами людини, а також задля того, щоби надати підтримку уряду України у справі заохочення та захисту прав людини.

У березні 2014 року Управління Верховного комісара Організації Об`єднаних Націй з прав людини розпочало в Україні моніторингову місію з оцінки та звітування щодо ситуації з правами людини, а також задля того, щоби надати підтримку уряду України у справі заохочення та захисту прав людини.

Місія охоплює події в області прав людини в країні в цілому й має офіси в Києві, Донецьку, Одесі, Харкові та Львові.

В рамках своєї роботи, Місія оприлюднює щомісячні доповіді щодо ситуації з правами людини та рекомендаціями задля її покращення. Ці звіти є відкритими і доступними англійською мовою, з неофіційним перекладом на українську та російську мови.

 Було оприлюднено вже сім таких звітів, а восьмий буде представлено до кінця грудня 2014 року.

Посилання на ці матеріали доступні нижче:

20 листопада 2014 року - Мирні жителі і далі піддаються вбивствам, незаконним затриманням, катуванням та зникненням на сході України, а кількість внутрішньо переміщених осіб значно зросла, незважаючи на оголошення про припинення вогню 5 вересня.

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою

Прес-реліз російською мовою

Текст звіту англійською мовою

 8 жовтня 2014 року - Незважаючи на крихке перемир`я протягом останнього місяця на сході України, затяжна криза призводить до подальших втрат (вбивств та поранень) серед цивільних осіб. Також, більше п’яти мільйонів жителів у районах, що безпосередньо постраждали від насильства, позбавлені можливості реалізовувати фундаментальні права людини, заявив Верховний комісар ООН з прав людини Зеід Ра`ад Аль-Хуссейн.

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою

Прес-реліз російською мовою

Текст звіту англійською мовою

29 August 2014 -  Інтенсивні бойові дії із застосування важкого озброєння обома сторонами у густонаселених районах східної України призвели до зростання кількості жертв серед цивільного населення, із середніми втратами близько 36 осіб на день, зазначено у новій доповіді, оприлюдненій Управлінням Верховного комісара ООН з прав людини.

Текст звіту англійською мовою

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою

Прес-реліз російською мовою

Промова Помічника Генерального секрктаря ООН з прав людини під час презентції звіту в Україні (English)

28 липня 2014 року - Дії озброєних груп спричинили повний крах правопорядку у східній Україні, нав’язавши населенню цього регіону владу страху й терору, зазначається в оприлюдненій сьогодні новій доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини.

Текст звіту англійською мовою

Текст звіту українською мовою 

Текст звіту російською мовою 

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою

Прес-реліз російською мовою

 

18 червня 2014 року - Управління Верховного комісара ООН з прав людини в середу оприлюднило нову Доповідь, в якій зазначені порушення законності та правопорядку в районах, захоплених збройними угрупованнями на сході та зростання кількості доказів викрадення, затримання, жорстокого поводження, тортур та вбивств, які стосуються ширших груп населення, а також низка «тривожних тенденцій», що спостерігаються у Криму:

Текст звіту англійською мовою

Текст звіту українською мовою

Текст звіту російською мовою

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою 

15 травня 2014 року – Помічник Генерального секретаря ООН представив другий звіт ООН з прав людини, який фокусується на проблемах в галузі прав людини на Сході та Півдні України, і змінах відповідно до наданих рекомендацій у першому звіті. Він також містить низку рекомендацій, які є особливо важливими напередодні президентських виборів.

Текст звіту англійською мовою

Текст звіту українською мовою

Текст звіту російською мовою

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою

15 квітня 2014 року – “Дезінформація, пропаганда та розпалювання ненависті в Україні мають бути терміново припинені, що дозволить припинити подальшу ескалацію напруженості в країні”, - говориться в доповіді ООН з прав людини:

Текст звіту англійською мовою

Прес-реліз англійською мовою

Прес-реліз українською мовою 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Для отримання додаткової інформації будь-ласка звертайтесь до Координатора Інформаційного відділу Представництва ООН в Україні Вікторії Андрієвської, andrievska@un.org, +380442539363.