U
N

А
Г
Е
Н
Ц
І
Ї
ПРООН
Програма розвитку ООН
ЮНІСЕФ
Дитячий фонд ООН
УВКБООН
Управління Верховного комісара ООН у справах біженців
ЮНФПА
Фонд Народонаселення ООН
ЮНЕЙДС
Об'єднана Програма ООН з ВІЛ/СНІДу
ВООЗ
Всесвітня організація охорони здоров'я
УНЗ ООН
Управління ООН з наркотиків та злочинності
МАГАТЕ
Міжнародне агентство з атомної енергії
МОП
Міжнародна організація праці
MOM
Міжнародна організація з міграції
МФК
Міжнародна Фінансова Корпорація
МВФ
Міжнародний валютний фонд
СБ
Світовий Банк
Надрукувати 19.03.08

Пан Гі-мун висловив співчуття у зв'язку із загибеллю у Косово українця Ігоря Кіналя

mitrovica_unmik_court.jpg 18 березня 2008 - Генеральний секретар ООН Пан Гі-мун висловив співчуття у зв'язку із загибеллю у Косово поліцейського ООН з України Ігоря Кіналя. Пан Гі-мун висловив співчуття сім'ї загиблого і уряду України.

«Генеральний секретар глибоко засмучений звісткою про смерть поліцейського Місії ООН у справах тимчасової адманаістрації у Косово з України Ігоря Кіналя, який помер від поранень, отриманих під час насильницьких зіткнень у Мітровіці, Косово 17 березня», — зазначено у заяві Пан Гі-муна, яку оголосила його прес-секретар.

Пан Гі-мун закликав усі сторони утримуватися від насильства і розпочати конструктивний діалог та спільну роботу у забезпеченні безпеки і стабільності в Косово.

Під час прес-конференції у Пріштіні Перший заступник Спеціального представника Генерального секретаря по Косово Лоренс Росін висловив співчуття родині загиблого поліцейського ООН з України. Він повідомив, що лікарі французького контингенту ситл НАТО для Косово зробили все можливе для того, щоб врятувати життя. Але за словами Лоренса Россіна, вони нічого не змогли зробити. Представник Місії підтвердив, що через спалах насильства та стрілянини вони не змогли евакуювати Ігоря з місця події протягом двох з половиною годин і він втратив багато крові. Лоренс Росін повідомив, що МООНК розпочала розслідування та підкреслив, що усі зусилля будуть докладені, щоб тих, хто винен.  Он выразил надежду на то, что правосудие восторжествует.

Нагадаємо, що у понеділок у північній Мітровіці поліцейські МООНК та персонал сил НАТО для Косово відбулось зіткнення, після того як вони звільнили територію і приміщення районого суду.  Внаслідок цих дій було поранено 42 міжнародних поліцейських, за словами Першого заступника представника Генерального секретаря по Косово.

Поранений під час зіткнень 25-річний Ігор Кіналь помер 17 березня о 22.00 від численних поранень після проведеної хірургічної операції.

ФОТО: Поліцейські ООН охороняють будівлю суду у Мітровіці. Photo by: UNMIK/DPI

   Попередня   Наступна   
Усі новини...
Підписатися на новини...


Експорт новин сайту RSS



© Веб-сторінка офіційного сайту Представництва Організації Об’єднаних Націй в Україні 2007. Усі права застережені

Website of United Nations office in Kyiv, Ukraine. Description of major missions, interesting information, useful hints and phone numbers. United Nations UN Ukraine cooperation poverty reduction refugees Goodwill Ambassador human rights Global Compact corporate social responsibility Avian Influenza Millennium Development Goals Millennium Declaration HIV/AIDS General Secretary Assembly UNDAF Development Assistance Framework World Health Organization Children's Fund Development Programme High Commissioner for Refugees IMF IFC World Bank International Labour Organization UN Population Fund IAEA Migration Human Development Report Francis O'Donnell agencies Resident Coordinator system Country Team history Common Country Assessment